Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Qatada et Abou Ad Dahma : Nous sommes allé voir un homme parmi les gens de la campagne (qu'Allah l'agrée).
Il a dit: Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a pris ma main et il a commencé à m'enseigner des choses qu'Allah lui a enseigné.
Parmi les choses que j'ai retenu de lui, il y a le fait qu'il a dit: « Certes tu ne délaisseras pas une chose par taqwa (*) envers Allah sans qu'Il ne te donne une chose meilleure ».
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°20746 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(*) La taqwa est le fait que la personne mette entre elle et le châtiment d'Allah une protection en pratiquant ce qu'Il a ordonné et en s'écartant de ce qu'Il a interdit.
Ici le sens est donc que la personne délaisse quelque chose afin de ne pas tomber dans ce qu'Allah a interdit.
عن أبي قتادة و أبي الدهماء قالا : أتينا على رجل من أهل البادية فقال : أخذ بيدي النّبي صلّى الله عليه و سلّم فجعل يعلّمني ممّا علّمه الله فكان ممّا حفظت منه أن قال : إنّك لن تدع شيئاً اتقاءً لله إلاّ آتاك الله خيراً منه
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢٠٧٤٦ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
|
