Certes mon minbar-ci est sur une tour'a parmi les toura' du paradis
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes mon minbar-ci est sur une tour'a parmi les toura' (1) du paradis ».
Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée) a dit : Savez-vous ce qu'est une tour'a ? C'est une porte parmi les portes du paradis. (2) (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar n°2884 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar vol 7 p 322)
(1) Le terme toura' est le pluriel de tour'a qui signifie une porte.
عن سهل بن سعد رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إن منبري هذا على تُرْعَة من تُرَع الجنة
فقال سهل بن سعد رضي الله عنه : أتدرون ما الترعة ؟ هي الباب من أبواب الجنة
رواه الطحاوي في شرح مشكل الآثار رقم ٢٨٨٤ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق شرح مشكل الآثار ج ٧ ص ٣٢٢)