Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde au fait de vous asseoir sur les chemins ».
Les compagnons ont dit: Ô Messager d'Allah ! Nous avons besoin de cela pour nos discussions.
Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous en avez besoin alors donnez le droit au chemin ».
Ils ont dit: Ô Messager d'Allah! Quel est le droit du chemin ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répondu: « Baisser le regard, ne pas faire de mal, rendre le salam, ordonner le bien et interdire le répréhensible ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6229 et Mouslim dans son Sahih n°2121)
Et dans un autre hadith similaire, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a décrit ce droit comme étant : « Baisser le regard, guider le voyageur, dire -yarhamouka Allah- à celui qui a éternué et a loué Allah et répondre à la salutation ».
(Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°1014 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°776)
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إياكم و الجلوس في الطرقات
قالوا : يا رسول الله ! ما لنا بد من مجالسنا نتحدث فيها
فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أما إذا أبيتم فأعطوا الطريق حقه
قالوا : و ما حق الطريق يا رسول الله ؟
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : غض البصر و كف الأذى وردّ السلام والأمر بالمعروف والنّهي عن المنكر
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٢٢٩ و مسلم في صحيحه رقم ٢١٢١)
و في رواية : غض البصر و إرشاد ابن السبيل و تشميت العاطس إذا حمد الله و رد التحية
(رواها الإمام البخاري في الأدب المفرد رقم ١٠١٤ و صححها الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد رقم ٧٧٦)
|
