Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Oussama (qu'Allah l'agrée) : Je suis entré dans la Ka'ba avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
J'ai vu une représentation figurée et il m'a ordonné d'aller lui chercher un seau d'eau. (*)
Il s'est mis à frapper cette représentation figurée en disant : « Qu'Allah combatte les gens qui façonnent ce qu'ils ne créent pas ».
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°26848 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 14 p 88)
(*) C’est-à-dire que la représentation figurée devait être en terre cuite ou séchée et ainsi il a demandé le l'eau afin de la mouiller afin de pouvoir la casser plus facilement.
عن أسامة رضي الله عنه قال : دخلت مع النّبي صلّى الله عليه وسلّم الكعبة فرأيت في البيت صورةً فأمرني فأتيته بدلو من ماء فجعل يضرب تلك الصّورة ويقول : قاتل الله قومًا يصوّرون ما لا يخلقون
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٢٦٨٤٨ وحسنه الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٤ ص ٨٨)
|
