Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Oum Haram Bint Milhan (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La première armée de ma communauté qui va faire une campagne militaire sur la mer (1), il leur est certes obligé ». (2)
J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Je fais partie d'eux ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu fais partie d'eux ».
Puis il a dit : « La première armée de ma communauté qui va faire une campagne militaire contre la ville de Qaysar (3), il leur est pardonné ».
J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Et je fais partie d'eux ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non »
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2924)
(1) Cette armée avait à sa tête le compagnon Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père).
(2) C’est-à-dire que le paradis leur est acquis.
(3) C’est-à-dire la ville que l'on appelle maintenant Istanbul en Turquie.
La première armée qui a fait une campagne militaire contre cette ville avait à sa tête Yazid Ibn Mou'awiya, le fils du compagnon du Prophète.
(Voir Charh Sahih Al Boukhari de Cheikh Rajihi vol 6 p 176)
عن أم حرام بنت ملحان رضي الله عنها قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أولُ جيشٍ مِنْ أُمَّتِي يَرْكَبونَ البَحْرَ قَدْ أَوْجبُوا
قلت : يا رسول الله أنا فيهم ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أنتِ فيهم
ثمّ قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : وأَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أمتي يغزونَ مدينةَ قيصرَ مغفورٌ لهم
قلت : يا رسول الله وأنا فيهم ؟
قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : لا
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٢٩٢٤)
|