Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Omar Ibn Abi Salama (qu'Allah l'agrée) : J'étais un petit enfant qui était éduqué par le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ma main bougeait dans le plat. (1)
Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Ô petit enfant ! Prononce le nom d'Allah (2), mange avec ta main droite et mange ce qu'il y a devant toi ». (3)
Après cela, ceci a toujours été la manière dont j'ai mangé. (4)
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5376 et Mouslim dans son Sahih n°2022)
(1) C'est-à-dire que lorsqu'il mangeait, il se servait de tous les côtés du plat.
(2) C'est-à-dire: Dis - Bismillah / Au Nom d'Allah - .
(3) C'est-à-dire que lorsque l'on mange dans le même plat que les convives, il faut se servir devant soi et ne pas se servir des autres côtés du plat.
(4) Ceci montre le mérite du compagnon 'Omar Ibn Abi Salama (qu'Allah l'agrée) qui, suite à cela, a appliqué avec assiduité les ordres du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
عن عمر بن أبي سلمة رضي الله عنه قال : كنتُ غلامًا في حِجرِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ وكانت يدي تطيشُ في الصَّحفةِ فقال لي : يا غلامُ ! سَمِّ اللهَ وكُلْ بيمينِك وكُلْ مما يليك
قال عمر بن أبي سلمة رضي الله عنه : فما زالت تِلكَ طِعْمَتِي بعدُ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٥٣٧٦ ومسلم في صحيحه رقم ٢٠٢٢)
|
