CroyanceExplication du CoranLa famille, les enfants et le voisinageLa maladie, la mort, les funéraillesLa science et la propagation de l'IslamL'ascétisme
Le commerce, le travail et les dettesLe comportement et la salutationLe mariage et le coupleLe rappel et les invocationsLe repentirLes Adorations
Les ahadiths faiblesLes aliments et les repasLes bonnes actions et les mauvaises actionsLes habits et les paruresLes jours, les nuits et les mois méritoiresLes rêves
Tous les Hadiths
 
 
 

Nous avons commandé à l'homme la bienfaisance envers ses parents

 
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Allah a dit dans la sourate Louqman n°31 versets 14 et 15 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Nous avons commandé à l'homme la bienfaisance envers ses parents. Sa mère l'a porté subissant pour lui peine sur peine et son sevrage a lieu à deux ans. Sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents. Vers Moi est la destination.
Et s'ils veulent avec ardeur te forcer a M'associer ce dont tu n'as aucune connaissance, alors ne leur obéis pas mais reste avec eux ici-bas de façon convenable ».


قال الله تعالى : وَوَصَّيْنَا الإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَى وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ / وَإِن جَاهَدَاكَ عَلَى أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا
(سورة لقمان ١٤ و ١٥)


D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) : Des versets du Coran ont été révélés à propos de moi.
Ma mère avait juré de ne plus jamais me parler, de ne plus manger et de ne plus boire jusqu'à ce que je mécrois dans ma religion.
Elle a dit : Tu prétends qu'Allah t'a commandé la bienfaisance envers tes parents ! Eh bien je suis ta mère et je t'ordonne cela !
Elle est restée comme cela trois jours au point où elle s'est évanouie à cause de sa faiblesse.
Alors un de mes frères qui s'appelle 'Oumara lui a donné à boire et elle s'est mis à invoquer contre moi.
Alors Allah a descendu dans le Coran ces versets : -Nous avons commandé à l'homme la bienfaisance ; Et s'ils veulent avec ardeur te forcer a M'associer-.
Et il y a dans ces versets : -Reste avec eux ici-bas de façon convenable-.
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1748)


عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه أنه نزلت فيه آياتٌ من القرآنِ قال : حلفتْ أمُّ سعدٍ أن لا تكلمَه أبدًا حتى يَكفُرَ بدِينه ولا تأكلُ ولا تشربُ
قالت : زعمتَ أنَّ اللهَ وصَّاك بوالدَيك وأنا أُمُّك وأنا آمرُك بهذا
مكثتْ ثلاثًا حتى غُشيَ عليها من الجَهدِ فقام ابنٌ لها يقالُ له عمارةُ فسقاها فجعلتْ تدعو على سعدٍ
فأنزل اللهُ في القرآنِ هذه الآيةَ : وَوَصَّيْنَا الْإْنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْنًا . وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي وفيها : وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١٧٤٨)
 




Liste des hadiths
 
 
 
Vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire ou vous désinscrire ou avez remarqué une erreur ? Contactez-Nous : officielhadithdujour[@robase]gmail.com
Services :   Hadith Du Jour   |  Coran en ligne                          Mentions
Dossiers PDF
Hadith du Jour : Service de récéption de hadith