Tous les Hadiths Hadiths Prière Hadiths Ablutions Hadiths Aumône Hadiths Science Hadiths Prophète Hadiths Hajj
Hadiths Coran Hadiths Femme Hadiths Homme Hadiths Mariage Hadiths Parents Hadiths Jeûne Hadiths Ramadan
Hadiths Invocations Hadiths Péché Hadiths Mort Hadiths Paradis Hadiths Enfer Ramadan Hadiths Mosquée
 
 
 

L'invocation de la personne qui craint l'injustice d'un dirigeant

 
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Al Harith Ibn Souweyd, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si l'un de vous a un dirigeant dont il craint la tyrannie ou l'injustice alors qu'il dise : Ô Allah ! Seigneur des sept cieux et de l'immense Trône ! Soit pour moi une aide contre untel fils d'untel (1) et ses alliés parmi Tes créatures afin qu'aucun d'eux ne me fasse du mal ou de l'injustice. Celui qui se réfugie auprès de Toi est certes vainqueur. Tes louanges sont immenses et il n'y pas d'autre divinité méritant d'être adorée en dehors de Toi (2) ».
(Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°707 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Adab Al Moufrad n°545)

(1) C'est à dire qu'il nomme la personne en question.

(2) En phonétique : Allahoumma Rabba Samawati Sab' Wa Rabbal 'Archil 'Adhim Koun Li Jaran Min (…) Wa Ahzabihi Min Khala'iqika An Yafrouta 'Alayya Ahadoun Minhoum Aw Yatgha 'Azza Jarouk Wa Jalla Thana'ouk Wa La Ilaha Illa Ant
Il faut nommer la personne en question à la place des pointillés (...)

En arabe :
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَبْعِ وَرَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ كُنْ لِي جَاراً مِن فلان بن فلان وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَو يَطْغَى عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْت



عن الحارث بن سويد قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه : إذا كان على أحدكم إمام يخاف تَغَطْرُسَه أو ظلمه فليقل : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَبْعِ وَرَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ كُنْ لِي جَاراً مِن فلان بن فلان وَأَحْزَابِهِ مِنْ خَلاَئِقِكَ أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَو يَطْغَى عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْت
(رواه الإمام البخاري في الأدب المفرد رقم ٧٠٧ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الأدب المفرد رقم ٥٤٥)









 



Liste des hadiths
 
 
 
Vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire ou vous désinscrire ou avez remarqué une erreur ? Contactez-Nous : officielhadithdujour[@robase]gmail.com
Services :   Hadith Du Jour   |  Coran en ligne                          Mentions
Dossiers PDF
Hadith du Jour : Service de récéption de hadith