Djibril est venu à moi alors qu'il portait un vêtement vert sur lequel étaient accrochées des perles
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Djibril (1) est venu à moi alors qu'il portait un vêtement vert (2) sur lequel étaient accrochées des perles ». (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°3863 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(1) C'est à dire l'ange Djibril qui transmettait la révélation au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) Voir Hachiya As Sindi 'Ala Mousnad, hadith n°2058 pour la traduction du terme arabe par vêtement.
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أتاني جبريلُ في خضر يتعلَّق بِه الدُّرُّ
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٣٨٦٣ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)