Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : 'Omar (qu'Allah l'agrée) est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Je suis tombé dans la perdition !
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et qu'est-ce qui t'a fait tomber dans la perdition ? ».
'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Cette nuit, j'ai tourné ma monture. (1)
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne lui a rien répondu et alors il lui a été révélé ce verset : - Vos épouses sont pour vous un champ de labour, allez à votre champ comme vous le voulez - et il a dit : « Mets-toi en face ou derrière mais prend garde à l'anus et à la période de menstrue ». (2)
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2980 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) C’est-à-dire qu'il a utilisé cette métaphore pour dire qu'il a eu un rapport sexuel avec son épouse en se plaçant derrière elle.
(2) C’est-à-dire qu'il est permis de se mettre dans la position que l'on souhaite.
Ce qui est interdit est le rapport sexuel dans l'anus ou durant la période de menstrue.
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال : جاء عمرُ رضي الله عنه إلى رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال : يا رسولَ اللهِ ! هلكتُ !
قال رسول اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ : وما أهلكَك ؟
قال : حوَّلتُ رَحْلي الليلةَ
فلم يَرُدَّ عليه رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ شيئًا فأُنزِلَتْ على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ هذه الآيةُ : نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ أقبِلْ وأَدبِرْ واتَّقِ الدّبرَ والحَيضَةَ
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٩٨٠ وحسنه وحسنه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|
