Certes Allah aime la douceur dans toute chose
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Un groupe de juifs a demandé la permission d'entrer auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ils ont dit : As Sam 'Alaikoum. (1)
'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Que le Sam et la malédiction soient plutôt sur vous.
Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Aicha ! Certes Allah aime la douceur dans toute chose ». (2)
Elle a dit : N'as-tu pas entendu ce qu'ils ont dit ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Et moi j'ai dit : Wa 'Alaikoum ». (3)
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6927 et Mouslim dans son Sahih n°2165)
(1) -As Sam 'Alaikoum- signifie -Que la mort soit sur vous-.
Ils ont volontairement utilisé ce terme qui ressemble à la formule de salutation légiférée (As Salam 'Alaikoum) comme une invocation contre le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(2) Ce hadith montre que la douceur est la base dans la manière de se comporter avec les ennemis.
Qu’en est-il donc de la manière de se comporter avec la famille ou les amis ?!
(Ousoul Mou’amalat Al Ahl Wal Ashab de Cheikh Souleyman Ruheili p 79)
(3) C'est-à-dire que lorsqu'ils ont dit cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il leur a répondu -Wa 'Alaikoum- ce qui signifie -Et sur vous-.
عن عائشة رضي الله عنها قالت : استأذن رهطٌ من اليهودِ على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقالوا : السامُ عليكم
فقالت عائشةُ رضي الله عنها : بل عليكم السامُ واللعنةُ
فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : يا عائشةُ ! إنَّ اللهَ يحبُّ الرفقَ في الأمرِ كلِّه
قالت : ألم تسمع ما قالوا ؟
قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ : قد قلتُ : وعليكم
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٩٢٧ ومسلم في صحيحه رقم ٢١٦٥)