Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à un homme: « Comment vas-tu ce matin ô untel ? ».
L'homme a dit : Je t'informe que je loue Allah (*) ô Messager d'Allah !
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est cette réponse que je voulais entendre de ta part ».
(Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Awsat n°4377 et authentifié par l'imam Souyouti dans Wousoul Al Amani Bi Ousoul At Tahani p 57 ainsi que par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2952)
(*) C'est-à-dire : - Je t'informe que je loue et remercie Allah pour m'avoir donné cette bonne forme dans laquelle je me trouve - .
La formule arabe que l'homme a utilisé est la suivante :
En phonétique : Ahmadoullaha Ilayk
En arabe : أَحْمَدُ اللَّهَ إِلَيك
عن عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم لرجل : كيف أصبَحْتَ يا فلانُ ؟
قال : أحمَدُ اللهَ إليك يا رسولَ اللهِ !
فقال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : هذا الَّذي أرَدْتُ منك
(رواه الطبراني في المعجم الأوسط رقم ٤٣٧٧ وحسنه الإمام السيوطي في وصول الأماني بأصول التهاني ص ٥٧ وحسنه أيضًا الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٩٥٢)
|