Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate Zoumar n°39 verset 42 (traduction rapprochée et approximative du sens du verset) : « Allah recueille les âmes au moment de leurs morts ainsi que celles qui ne sont pas mortes au moment de leur sommeil. Alors Il retient celles à qui Il a décrété la mort et renvoie les autres jusqu'à un terme fixé. Il y a certes dans cela des preuves pour les gens qui réfléchissent ».
قال الله تعالى : اللَّهُ يَتَوَفَّى الأَنفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الأُخْرَى إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
(سورة الزمر ٤٢)
D'après Abou Jouheyfa (qu'Allah l'agrée) : Alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était dans son voyage durant lequel ils ont dormi jusqu'à ce que le soleil se lève (*), il a dit : « Certes vous étiez morts et Allah vous a rendu vos âmes.
Ainsi, celui qui dort pour une prière, qu'il l'accomplisse lorsqu'il se réveille. Et celui qui oublie une prière, qu'il l'accomplisse lorsqu'il se rappelle ».
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°396)
(*) Cette histoire est rapportée par Mouslim dans son Sahih n°680.
En résumé, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et ses compagnons étaient en voyage et se sont arrêtés pour faire une halte à la fin de la nuit.
Alors, ils se sont tous endormis et ils ne se sont réveillés que lorsque le soleil était levé et ainsi ils n'ont pas prié le prière du sobh dans son temps.
عن أبي جحيفة رضي الله عنه أن النّبي صلّى الله عليه وسلّم كان في سفره الذي ناموا فيه حتّى طلعت الشّمس فقال : إنّكم كنتم أمواتًا فردّ الله إليكم أرواحكم فمن نام عن صلاة فليصلّيها إذا استيقظ و من نسي صلاةً فليصلّ إذا ذكر
(رواه أبو يعلى وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٩٦) |
