Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme a demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah ! Combien de prières Allah a t-il imposé à Ses serviteurs ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah a imposé cinq prières à Ses serviteurs ». (1)
Il a dit : Ô Messager d'Allah ! Y a t-il quelque chose avant elles ou après elles ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah a imposé cinq prières à Ses serviteurs.
Allah a imposé cinq prières à Ses serviteurs.
Allah a imposé cinq prières à Ses serviteurs ». (2)
Alors l'homme a juré de ne rien ajouter à cela et de ne rien y enlever.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « S'il est véridique, il entrera certes dans le paradis ».
(Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2794)
(1) C'est-à-dire les cinq prières obligatoires quotidiennes : le sobh, le dhohr, le 'asr, le maghreb et le 'icha.
(2) C'est-à-dire que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a répété la phrase trois fois afin d'insister sur ce point.
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : سأل رجلٌ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال : يا رسولَ اللهِ ! كم افترض اللهُ على عبادِه من الصّلواتِ ؟
قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : افترض الله على عباده صلوات خمسًا
قال : يا رسولَ اللهِ ! هل قبلَهنَّ أو بعدهن شيءٌ ؟
قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : افترض الله على عباده صلوات خمسًا افترض الله على عباده صلوات خمسًا افترض الله على عباده صلوات خمسًا
فحلف الرّجلُ باللّه لا يزيد عليه شيئًا ولا ينقصُ منه شيئًا
قال رسول الله صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ : إن صدق ليدخلنَّ الجنَّةَ
(رواه النسائي وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٧٩٤) |
