Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si ce n'était les Fils d'Israel, aucune nourriture n'aurait périmé et aucune viande n'aurait pourrie (1) et si ce n'était Hawwa, une femme n'aurait jamais trompé son mari (2) ».
(Rapporté par l'imam Boukhari dans son Sahih n°3399 et l'imam Mouslim dans son Sahih n°1470 et les termes sont ceux de Mouslim)
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لولا بنو إسرائيل لم يخبث الطعام ولم يخنز اللحم ولولا حواء لم تخن أنثى زوجها الدهر
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٣٩٩ و مسلم في صحيحه رقم ١٤٧٠ و اللفظ لمسلم)
(1) C'est à dire que lorsqu'Allah leur a donné les mannes et des cailles comme ceci est mentionné dans le Coran, Il leur a interdit d'en garder comme provision mais ils ont désobéi et en ont gardé en provisions.
Alors ces nourritures ont pourris et ceci se poursuit depuis ce moment.
(Charh Sahih Mouslim de l'imam Nawawi)
(2) Hawwa est la femme d'Adam, sa tromperie envers son mari n'est pas à comprendre par le fait qu'elle a commis une turpitude avec un autre homme que son mari mais par le fait que c'est elle qui a poussé Adam a goûter du fruit défendu ce qui les a fait sortir du paradis.
(Voir Minnatoul Moun'im Charh Sahih Mouslim vol 2 p 428)
En effet l'imam Ibn Jarir Tabari a rapporté dans son Tefsir vol 23 p 112 d'après Al Dahak que le compagnon 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) a dit: « Aucune femme de prophète n'a jamais commis la fornication ».
عن الضحاك قال عبدالله بن عباس رضي الله عنهما : ما بغت امرأة نبي قط
(رواه ابن جرير الطبري في تفسيره ج ٢٣ ص ١١٢)
|
