Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Ata Ibn Yasar (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Y a t-il un mal à ce que je mente à ma famille (1) ?
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, car Allah n'aime pas le mensonge (2)».
L'homme a dit: Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: « Il n'y a pas de mal pour toi ».
(Rapporté par Al Houmaydi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°498)
(1) Le sens du mot famille ici est son épouse comme le montre la suite du hadith.
(2) C'est à dire -Non ne fais pas cela car Allah n'aime pas le mensonge-.
عن عطاء بن يسار رضي الله عنه قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! هل علي جناح أن أكذب على أهلي ؟
قال النبي صلى الله عليه وسلم : لا فلا يحب الله الكذب
قال : يا رسول الله ! أستصلحها استطيب نفسها
قال النبي صلى الله عليه وسلم : لا جناح عليك
(رواه الحميدي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٤٩٨)
|
