Hadith Du Jour
Hadith Du Jour

L'explication de la Sourate Al Qadr n°97 5/5

Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Télécharger le dossier complet :


Explication du verset n°5

Allah a dit dans la sourate Al Qadr n°97 verset 5 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Elle est -salam- jusqu'à l'apparition de l'aube ».


قال الله تعالى : سلام هي حتى مطلع الفجر
(سورة القدر ٥)


Ce verset montre que la nuit du destin, qui débute au moment du coucher du soleil et se termine au lever de l'aube est toute entière un -salam-.

En langue arabe, le terme -salam- peut prendre plusieurs sens.
Parmi eux, on peut citer : le salut, la paix, le fait d'être préservé.

Cheikh 'Otheimine a dit : « Allah a qualifié de -salam- la nuit du destin à cause du nombre important de gens qui y sont préservés de péchés et des punitions qui en découlent ».
(Liqa'at Al Bab Al Maftouh de Cheikh 'Otheimine n°85)

Cheikh Sa'di a dit : « C'est à dire que l'abondance de bien dans cette nuit induit qu'elle est préservé de tout mal et de toute mauvaise chose ».
(Taysir Al Karim Ar Rahman p 931)

D'après Ibn Wahb, 'Abder Rahman Ibn Zayd (mort en 70 du calendrier hégirien) a dit à propos de la parole d'Allah -Elle est salam- : « C'est à dire qu'il n'y a aucun mal dedans, elle ne contient que du bien jusqu'au lever de l'aube ».
(Rapporté par Ibn Jarir Tabari dans son Tefsir n°37827 et sa chaîne de transmission est authentique)


عن ابن وهب قال عبدالرحمن بن زيد في قول الله سَلامٌ هِيَ : ليس فيها شر هي خير كلّها حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
(رواه ابن جرير الطبري في تفسيره رقم ٣٧٨٢٧ و سنده حسن)


D'après Sa'id, Qatada (mort en 127 du calendrier hégirien) a dit à propos de la parole d'Allah - Elle est salam jusqu'à l'apparition de l'aube - : « C'est à dire qu'elle est toute entière un bien jusqu'au lever de l'aube ».
(Rapporté par Ibn Jarir Tabari dans son Tefsir n°37825 et sa chaîne de transmission est authentique)


عن سعيد قال قتادة في قول الله سَلامٌ هي حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ : أي هي خير كلّها إلى مطلع الفجر
(رواه ابن جرير الطبري في تفسيره رقم ٣٧٨٢٥ و سنده حسن)


Télécharger le dossier complet :

©2026 Copyright: hadithdujour.com