Tous les Hadiths Hadiths Prière Hadiths Ablutions Hadiths Aumône Hadiths Science Hadiths Prophète Hadiths Hajj
Hadiths Coran Hadiths Femme Hadiths Homme Hadiths Mariage Hadiths Parents Hadiths Jeûne Hadiths Ramadan
Hadiths Invocations Hadiths Péché Hadiths Mort Hadiths Paradis Hadiths Enfer Ramadan Hadiths Mosquée
 
 
 

L'argent est comme un légume bien vert ou un fruit sucré

 
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes l'argent est comme un légume bien vert ou un fruit sucré (1) et quel bon compagnon (2) il est pour le musulman s'il en dépense une partie pour l'orphelin, le pauvre et le voyageur (3).
Certes celui qui le prend sans droit (4) est comme celui qui mange mais n'est jamais rassasié et il témoignera contre lui le jour de la résurrection ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1465 et les termes sont ceux de Nasai dans ses Sounan n°2581)

(1) C'est à dire qu'il attire les gens.

(2) C'est à dire : - Quelle bonne aide -.

(3) C'est à dire le voyageur qui n'a plus assez de moyen pour poursuivre son voyage.

(4) Cela peut prendre plusieurs formes comme le fait d'accorder à l'argent une trop grande importance, le fait de l'obtenir d'une manière interdite, le fait de le dépenser dans ce qu'Allah a interdit ou encore le fait de refuser de le dépenser dans ce qu'Allah a imposé.

(Voir Charh Sounan Nasai de Cheikh Al Etiopi vol 23 p 147)



عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنَّ المالَ خضِرةٌ حُلوةٌ ونِعمَ صاحبُ المسلمِ هوَ إن أعطى منْهُ اليتيمَ والمسْكينَ وابنَ السَّبيلِ وإنَّ الَّذي يأخذُهُ بغيرِ حقِّهِ كالَّذي يأْكلُ ولا يشبعُ ويَكونُ عليْهِ شَهيدًا يومَ القيامةِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ١٤٦٥ و اللفظ للنسائي في سننه رقم ٢٥٨١)
 




Liste des hadiths
 
 
 
Vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire ou vous désinscrire ou avez remarqué une erreur ? Contactez-Nous : officielhadithdujour[@robase]gmail.com
Services :   Hadith Du Jour   |  Coran en ligne                          Mentions
Dossiers PDF
Hadith du Jour : Service de récéption de hadith