Hadiths Prière Hadiths Ablutions Hadiths Aumône Hadiths Science Hadiths Prophète Hadiths Hajj Hadiths Mosquée
Hadiths Coran Hadiths Femme Hadiths Homme Hadiths Mariage Hadiths Parents Hadiths Jeûne Hadiths Ramadan
Hadiths Invocations Hadiths Péché Hadiths Mort Hadiths Paradis Hadiths Enfer Ramadan
 
 
 

Faut-il que le voyageur jeûne durant le voyage si le jeûne l'affaibli ?

 
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : On a apporté un repas au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors que nous étions à Mar Al Thahran (1). Alors il a dit à Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée) : « Mangez ! ».
Ils ont dit : Nous jeûnons.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Préparez les montures de vos deux compagnons, oeuvrez pour vos deux compagnons...(2)
Approchez et mangez ! ».
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3438 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3429 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban)

(1) C'est le nom d'un endroit proche de La Mecque.

(2) C'est à dire que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a reproché le fait que à cause du jeûne et de la faiblesse qu'il cause chez le voyageur, le jeûneur a besoin que l'on s'occupe de lui.

L'imam Ibn Hibban (mort en 354 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans son Sahih dans le chapitre : -La mention de l'avertissement contre le fait que la personne jeûne durant le voyage si elle sait que cela l'affaibli au point où les autres doivent s'occuper de lui-.


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : أُتي رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بطعامٍ بمَرِّ الظَّهرانِ فقال لأبي بكرٍ وعمرَ رضي الله عنهما : كُلا
فقالا : إنَّا صائمانِ
فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : ارحَلوا لصاحبَيْكما اعمَلوا لصاحبَيْكما ادنوا فكُلا
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٣٥٥٧ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٣٥٤٩ و صححه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق صحيح ابن حبان)



Liste des hadiths
Partager le hadith :    
 
 
 
Vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire ou vous désinscrire ou avez remarqué une erreur ? Contactez-Nous : officielhadithdujour[@robase]gmail.com
Services :   Hadith Du Jour   |  Coran en ligne                          Mentions
        
Téléchargements
Hadith du Jour : Service de récéption de hadith