Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Sa'id Ibn Zayd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le fait de porter atteinte à l'honneur d'un musulman, sans droit, fait certes partie des plus mauvaises formes d'usure. Et certes ce lien de parenté provient du Miséricordieux (*), celui qui le coupe, Allah lui interdit le paradis ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2532)
(*) Les mots utilisés en arabe signifient que le lien de parenté (en arabe -Ar Rahim-) provient du Miséricordieux (en arabe -Ar Rahman-) qui est un nom d'Allah.
C'est à dire que ces deux termes proviennent d'une même racine arabe.
Le sens est que le lien de parenté est un effet de la miséricorde d'Allah
(Voir Touhfatoul Ahwadhi hadith n°1924)
عن سعيد بن زيد رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن من أربى الربا الاستطالة في عرض المسلم بغير حق وإن هذه الرحم شجنة من الرحمن عز وجل فمن قطعها حرم الله عليه الجنة
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٣٥٢)
|
