Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est passé près d'un groupe de Ansars (1) qui étaient assis sur le chemin alors il a dit : « Si vous n'avez pas d'autre choix que de le faire (2) alors répondez au salam, portez secours à la personne qui subit une injustice et guidez sur le chemin (3) ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2726 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) Les Ansars sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.
(2) C'est à dire que de vous asseoir sur le chemin.
(3) C'est à dire guidez l'aveugle ou la personne qui a perdu son chemin.
Ces trois choses font partie des droits du chemin et d'autres droits du chemin sont mentionnés dans d'autres hadiths authentiques.
(Touhfatoul Ahwadhi)
عن البراء بن عازب رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ مرَّ بناسٍ منَ الأنصارِ وهم جلوسٌ في الطّريقِ فقال : إن كنتم لابد فاعلين فرُدّوا السّلامَ وأعينوا المظلومَ واهدوا السّبيلَ
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٧٢٦ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|
