Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est arrivé à Médine, les Mouhajirouns (1) sont venus le voir et ont dit : Ô Messager d'Allah ! Nous n'avons jamais vu un peuple qui dépense autant lorsqu'ils sont riches et qui font profiter de leur argent quand ils n'en ont que peu que ces gens auprès de qui nous sommes arrivés. (2)
Certes ils se sont occupés de nos demeures et ont partagé avec nous au niveau de leurs cultures au point où nous avons craint qu'ils partent avec toute la récompense.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Non (3), tant que vous invoquez Allah en leur faveur et que vous faites leurs éloges ». (4)
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2487 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(1) Les Mouhajirouns sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui ont émigré de La Mecque vers Médine.
(2) Il s'agit des Ansars qui sont les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.
(3) C'est à dire qu'ils ne vont pas partir avec toute la récompense car certes la générosité d'Allah est extrêmement large. Vous allez obtenir la récompense des adorations que vous avez accompli et eux auront la récompense de vous avoir aidés.
(4) C'est à dire que si vous invoquez Allah en leur faveur et que vous faites leurs éloges alors ces formes de remerciement seront la compensation du bien qu'ils vous ont faits.
(Voir Touhfatoul Ahwadhi Charh Sounan Tirmidhi)
عن أنس بن مالك رضي الله عنه : لمَّا قدمَ النّبي صلَّى اللَّه عليه وسلّم المدينةَ أتاهُ المُهاجرونَ فقالوا : يا رسولَ اللَّهِ ! ما رأينا قومًا أبذلَ من كثيرٍ ولاَ أحسنَ مواساةً من قليلٍ من قومٍ نزلنا بينَ أظْهرِهم لقد كفَونا المؤنةَ وأشرَكونا في المهنإِ حتَّى خِفنا أن يذْهبوا بالأجرِ كلِّهِ
فقالَ النّبي صلَّى اللَّه عليه وسلّم : لاَ ما دعوتُمُ اللَّهَ لَهم وأثنيتُم عليْهِم
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٤٨٧ وصححه وصححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|
