Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous étions entrain de prier avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lorsqu'un homme qui était présent a dit: -Allah est vraiment le plus grand, nombreuses louanges pour Allah et que la gloire soit à Allah matin et soir- (1).
Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qui a dit telle et telle parole ? ».
L'homme a dit: Moi ô Messager d'Allah !
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Cette parole m'a étonné, les portes du ciel se sont ouvertes pour elles ».
'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: Je n'ai pas délaissé ces paroles depuis que j'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire cela (2).
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°601)
(1) En phonétique: Allahou Akbar Kabiran Wal Hamdoulilahi Kathiran Wa Sobhanallahi Boukratan Wa Asilan
En arabe: اللهُ أَكْبَر كَبِيرًا وَ الحَمْدُ لله كَثِيرًا وَ سُبْحَانَ الله بُكْرَةً وَ أَصِيلاً
(2) L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans Charh Sahih Mouslim sous le chapitre: « Ce que l'on dit après le tekbir du début de la prière et avant la lecture ».
C'est à dire que cette invocation fait partie des invocations d'ouverture de la prière (istiftah).
عن عبدالله بن عمر رضي الله عنهما قال : بينما نحن نصلّي مع رسول الله صلّى الله عليه وسلّم إذ قال رجل من القوم : الله أكبر كبيرًا والحمد لله كثيرًا وسبحان الله بكرةً وأصيلاً
فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : من القائل كلمة كذا وكذا ؟
قال رجل من القوم :أنا يا رسول الله !
قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : عجبت لها فُتِحَت لها أبواب السّماء
قال عبدالله بن عمر رضي الله عنهما : فما تركتهنّ منذ سمعت رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يقول ذلك
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٦٠١)
|
