Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Allah a dit dans la sourate Al A'raf n°7 verset 51 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Ceux qui prenaient leur religion comme distraction et jeu et qui ont été trompés par la vie d'ici-bas. Aujourd'hui nous les oublions (*) comme ils ont oublié la rencontre de leur jour que voici ».
(*) L'oubli dans ce texte comme dans les suivants signifie le fait qu'Allah les délaisse dans leur châtiment.
(Voir Sounan Tirmidhi à la suite du hadith n°2428)
قال الله تعالى : الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا وغرتهم الحياة الدنيا فاليوم ننساهم كما نسوا لقاء يومهم هذا
(سورة الأعراف ٥١)
Allah a dit dans la sourate Sajda n°32 verset 14 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Goûtez donc pour avoir oublié la rencontre de votre jour que voici, nous vous avons aussi oublié. Et gôutez au châtiment éternel pour ce que vous faisiez ».
قال الله تعالى : فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما كنتم تعملون
(سورة السجدة ١٤)
Allah a dit dans la sourate Al Hachr n°59 verset 19 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Et ne soyez pas comme ceux qui ont oublié Allah alors il leur a fait oublier leurs propres personnes, ceux-là sont les pervers ».
قال الله تعالى : ولا تكونوا كالذين نسوا الله فأنساهم أنفسهم أولئك هم الفاسقون
(سورة الحشر ١٩)
Allah a dit dans la sourate Tawba n°9 verset 67 (traduction rapprochée du sens du verset) : « Les hypocrites hommes et femmes, les uns avec les autres. Ils ordonnent le mal, interdisent le bien et ferment leurs mains. Ils ont oublié Allah alors Allah les a oublié. Certes les hypocrites sont les pervers ».
قال الله تعالى : المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض يأمرون بالمنكر وينهون عن المعروف ويقبضون أيديهم نسوا الله فنسيهم إن المنافقين هم الفاسقون
(سورة التوبة ٦٧)
D'après Abou Said (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le serviteur va être ammené le jour de la résurrection et Allah va lui dire : Ne t'ai-je pas donné l'ouïe, la vue, de l'argent et des enfants ? Ne t'ai-je pas soumis les bestiaux ? Ne t'ai-je pas permis le labour ? Ne t'ai-je pas permis de diriger et de gouverner (*) ? Ainsi pensais-tu que tu allais me rencontrer ce jour ?
Il dira : Non.
Allah lui dira : Aujourd'hui je t'oublie comme tu m'as oublié ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2428 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(*) Pour la traduction de ces termes, voir le Charh de Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 45 p 117.
عن أبي سعيد رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : يُؤتَى بالعبد يوم القيامة فيقول الله له : ألم أجعل لك سمعًا وبصرًا ومالاً وولدًا وسخرت لك الأنعام والحرث وتركتك ترأس وتربع فكنت تظنّ أنّك ملاقي يومك هذا ؟
فيقول : لا
فيقول له : اليوم أنساك كما نسيتني
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٤٢٨ و صححه و صححه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
|