Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y avait deux hommes parmi les Bani Israïl qui ne suivaient pas la même voie.
L'un deux était un pécheur et l'autre était une personne qui faisait des efforts dans l'adoration.
Celui qui faisait des efforts dans l'adoration ne cessait de voir l'autre commettre des péchés et il lui disait: Arrête de faire cela!
Un jour il l'a vu en train de commettre un péché et lui a dit: Arrête de faire cela !
L'autre lui a dit: Laisse moi! Par mon Seigneur, est-ce que tu as été envoyé pour me surveiller?
Alors il a dit: Par Allah! Allah ne va pas te pardonner et Il ne va pas te faire rentrer dans le paradis!
Alors les âmes des deux hommes ont été prises (*) et ils ont été rassemblés auprès du Seigneur des mondes qui a dit à celui qui faisait des efforts dans l'adoration: Est ce que tu savais ce que J'allais faire ou possédais-tu ce qu'il y a dans Ma Main?
Et Il a dit au pécheur: Va et rentre dans le paradis par Ma miséricorde.
Puis il a dit concernant l'autre: Ramenez le dans le feu ».
Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit: Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Il a prononcé une parole qui lui a fait perdre sa vie d'ici-bas et celle de l'au-delà.
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4901 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(*) C'est à dire qu'ils sont morts.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : كان رجلان في بني إسرائيل متؤاخيين فكان أحدهما يذنب والآخر مجتهد في العبًادة
فكان لا يزال المجتهد يرى الآخر على الذنب فيقول : أقصر !
فوجده يومًا على ذنب فقال له : أقصر !
فقال : خلّني وربي أبُعِثْتَ عليّ رقيبًا ؟
فقال : والله ! لا يغفر الله لك ولا يدخلك الله الجنة !
فَقُبِضَ أرواحهما فاجتمعا عند ربّ العالمين
فقال لهذا المجتهد : كنت بي عالمًا أو كنت على ما في يدي قادرًا ؟
وقال للمذنب : اذهب فادخل الجنة برحمتي وقال للآخر : اذهبوا به إلى النّار
قال أبو هريرة رضي الله عنه : والذي نفسي بيده لتكلّم بكلمة أوبقت دنياه وآخرته
(رواه أبو داود في سننه رقم ٤٩٠١ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
|
